三人刚上车，纽约街头的繁忙与喧嚣便渐渐被隔绝在车窗之外。伊丽莎白坐在副驾驶，熟练地操作着手机查看地图，而后轻轻说道：“我在第五大道上知道一家很棒的中餐厅，那里装修很有东亚风情，菜品也不错。我记得你一直对东亚文化特别感兴趣，海莉也喜欢酸甜口味的菜式，不如我们就去那里吃午饭吧？”
话音刚落，坐在驾驶座上的席崃却毫不留情地摇了摇头，语气坚决：“不行，纽约的大多数中餐馆都把口味做了过度的本地化处理，那些菜早就丢失了中餐的精髓，剩下的只是些迎合当地人口味的妥协版本。像什么‘左宗棠鸡’，简直就是对真正中餐的亵渎。如果你们真的想吃中餐，不如明天我亲自下厨，绝对让你们尝到地道的味道，但今天绝对不去那些地方。”
伊丽莎白闻言眉头一挑，显然对他的态度有些不满。毕竟她是考虑到席崃和海莉的喜好才提议去吃中餐，她放下手机，双手抱臂，语气略带讥讽地说道：“哦，原来是大厨发话了？既然这样，你干脆带着海莉去吃午餐吧，在前面那个路口让我下车，我回家随便吃两个三明治就好，反正我已经被气饱了！”
席崃察觉到伊丽莎白的不悦，心中暗自苦笑。他右手握着方向盘，左手却轻轻伸过去，握住了伊丽莎白的手。他将她的手拉到唇边，温柔地吻了一下，然后低声说道：“亲爱的，别生气。这样吧，你帮我推荐一家希腊菜餐厅，我们就去那里吧。你还记得吗？我们第一次约会的那家餐厅也是希腊菜馆，充满了地中海风情。算起来已经半年了，我想重温一下当时那种怦然心动的感觉。”
他的声音温柔而真诚，话里带着一点讨好的意味，让人很难拒绝。伊丽莎白的脸上红晕渐起，她羞恼地瞪了他一眼，伸手在他的腰间掐了一下，嗔怪道：“讨厌！当着女儿的面说这种话，肉麻死了！”即便语气带着些嗔怪，但怒气已然烟消云散。
“爸爸，你是不是又在哄妈妈开心了？”后座的海莉敏锐地察觉到气氛的变化，小声嘟囔着。
伊丽莎白哑然失笑，转头对海莉说道：“是啊，你爸爸就会耍花招。”她边说边拿起手机，拨通了一家熟悉的餐厅，快速订好了位置，然后指挥着席崃驶向位于哈德逊城市广场附近的Estiatorio ilos。
Estiatorio ilos餐厅的外墙是一片洁白的大理石装饰，简约而又不失优雅。推开玻璃门，迎面而来的便是淡淡的橄榄油香气与清新的地中海风情装饰：白色的墙壁、蓝色的窗框、随处可见的柠檬树盆景，以及角落里一架老旧的曼陀林，仿佛把人拉进了希腊的圣托里尼岛。
服务员热情地将他们带到靠窗的座位，窗外是一片绿意盎然的露台花园。阳光透过玻璃洒在桌布上，餐具闪着柔和的光。海莉迫不及待地拿起菜单，一边翻看一边小声念道：“哇，章鱼沙拉、柠檬烤鱼，还有什么希腊酸奶冰淇淋，听起来好好吃！”