阿德尔曼敏锐地察觉到詹姆斯的疲态。尽管上半场凭借裁判的帮助，他几乎不可阻挡，但詹姆斯的技术手段并不多样，尤其是在这场比赛中。他没有那种节省体力的中距离跳投，因此只能依赖背身单打和不断的突破。这不仅让他体力流失极快，更因为他往往选择花式扣篮——无论是否无人防守，他依然全力冲刺，用炫技的动作结束进攻。这些让现场观众大呼过瘾的扣篮也同时给他的心肺带来了巨大的负担。
果然，随着第三节的深入，詹姆斯的体能迅速下降，他的出手变得越来越不稳定。在短短的几分钟内，詹姆斯连续四次投篮不中，不仅未能为球队增加分数，还让76人队抓住了两次快攻反击的机会。76人队的反扑开始奏效，分差被迅速缩小到三分。
而带领这波反攻的人，正是席崃。在詹姆斯一次运用挡拆意图突破时，席崃机敏地察觉到机会，迅速上前进行包夹，并以一记犀利的断球截下了詹姆斯手中的皮球。他像猎豹一般飞速推进到对方前场，面对热火队球员的追防，他没有选择冒险上篮，而是在对方刚要封堵时，做出了一个堪称艺术般的急停转身抛投。球应声入网，现场观众的欢呼声瞬间爆发，这不仅是下半场76人队的第一个进球，更是一记反攻的号角。
席崃没有停下脚步，紧接着他又接连得分。他的敏锐嗅觉和强大进攻能力将分差从三分缩小到了一分。全场观众都屏住了呼吸，眼前的比赛已经演变成了个人意志与团队精神的碰撞。
然而，就在第三节末尾，场上发生了一次意外的转折。当时，罗滕在三分线外弧顶接到传球，见到防守队员稍有松懈，罗滕立刻发动进攻，迅猛地向禁区突破。他灵活地晃开了防守球员，眼看着即将完成一次漂亮的上篮。然而，就在他即将出手的刹那，詹姆斯从身后闪现，飞身伸出手，狠狠地扇在了罗滕的左手上。剧烈的撞击让罗滕的手指出现了异常的扭曲，他的表情瞬间扭曲，手指再也无法屈伸，痛苦的表情令全场观众倒吸一口凉气。
裁判立刻暂停了比赛，但却迟迟没有吹罚詹姆斯的犯规，这一举动让费城球迷的愤怒彻底爆发。嘘声和咒骂声席卷了整个球馆，甚至有些激动的球迷从看台上冲下来，试图闯入球场与裁判理论。这一幕瞬间让场面失控，安保人员不得不紧急干预，拦下了那些愤怒的球迷。
队医迅速上场为罗滕进行检查，他的手指伤势严重，无法再继续比赛。是否骨折还需进一步去医院检查，但他显然已无法在这场关键的比赛中为球队出力了。场上空气变得压抑，费城球迷的怒火越来越难以平息，他们再也无法忍受裁判对詹姆斯的包庇。